Author:toi_designs
恐縮ですが、夏休みいただきます。 今年もたっぷり夏休みをいただきます。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 ◆８月２４日 (月) 〜 ９月２日 (水)◆ ◆９月3日 (木)より通常営業いたします◆ 9月より、 自粛営業 […]
アロマの世界、こんにちは！ 本当なら秋にアロマワークショップを開催してもらう予定だったセシボンさん。 残念ながら今の状況を鑑みて中止になりました。 個人的に少しお話をうかがいバスオイルをブレンドさせてもらう機会があったの […]
アウトレット＆サンプル衣服のご奉仕です。 ◆オンラインストアととわ商店の特別ご奉仕◆ みなさまが衣服オーダーするために仕上げた「ご試着サンプル衣服」や、アウトレットとなった、一点ものの衣服たちをこの機会にご奉仕しようと思 […]
しばらくは祝日に関わらず、木〜日曜の営業。 コロナウイルスの感染拡大の点から、当面の間は営業日を木曜〜日曜日の 週４日 とさせていただきます。（月火水曜はお休み）営業時間に変更はなく、１１時〜１８時まで営業しております。 […]
日頃の感謝を込めたオンラインストアおとく！ 本日 ７月４日〜７月６日正午まで！ オンラインストア２０％PFF!! 期間限定 3日間だけ!!３周年なので３日間だけです。オンラインストアに掲載されている「とわでざいん […]
私の参考書。 毎朝、毎晩、２p〜数ページ読んでいる本で、枕元に置いてあります。寝る前にスマートフォンの画面をまぶしく（ブルーライトカットしても）見るくらいなら、本や写真を眺めた方が私には良さそう、と思ってから本棚から枕元 […]
不定期メールマガジン配信中です とわでざいんから不定期送信しているメールマガジン。 隔月発行を目指していますが、そうでない時もあります。 とわでざいんの旬の情報、お得情報、スタッフ日記など載せています。 ぜひご登録してみ […]
「モノ」への感覚。日本とアメリカ。 こんにちは。商店スタッフのミキです。 最近あるドキュメンタリー映像に英語字幕をつけるお仕事をしたのですが、 それを見てくれたアメリカ人の反応から面白い気づきがありました。 * * * […]
夏の展覧会のお知らせです。 夏の犬山と伊那市へ。小さな旅。 やっと出かけられる。 春の展示会は残念ながら延期となってしまいましたが、夏はなんとか開催できそうです。会場は２箇所。 ひとつめの犬山は愛知県にある城下町。城下町 […]
