Menu

100年着たい衣服をつくる
手仕事とお繕い
お知らせ
とわ商店と猫洞通り
過去の作品
オンラインストア
お問い合わせ
English

100年着たい衣服をつくる
手仕事とお繕い
お知らせ
とわ商店と猫洞通り
過去の作品
オンラインストア
お問い合わせ
English

tops

ワンカラー半袖シャツ｜近江麻仕立て／天然染

31,900円

ワンカラー半袖シャツ｜近江麻仕立て／染めなし

20,900円

【SALE】ギャザープルオーバー｜キュプラ仕立て／化学染

19,580円

【SALE】ギャザープルオーバー｜綿ローン仕立て／天然染

24,200円

【SALE】ロゴプリントTシャツ

3,300円

【SALE】肌触りさらりTシャツ | TAKEFU・竹／綿

5,170円

モジリ袖 Tシャツ｜綿ローン仕立て／天然染

11,880円

モジリ袖 Tシャツ｜綿ローン仕立て／天然染・重ね染

17,600円

モジリ袖 Tシャツ｜近江麻仕立て／天然染・重ね染

28,600円

モジリ袖Tシャツ｜近江ちぢみ麻仕立て（Uネック）

16,280円

【SALE】ラグランシャツ（台襟ボタン2つ）｜近江麻仕立て

21,780円

【SALE】ラグランシャツ（台襟ボタン2つ）｜近江麻仕立て／天然染

28,600円〜

【SALE】ラグランシャツ（台襟ボタン1つ）｜近江麻仕立て

21,780円

【SALE】ラグランシャツ（台襟ボタン1つ）｜近江麻仕立て／天然染め

21,780円

2WAYジャケット｜近江麻仕立て／染めなし

37,400円

【SALE】羊飼のローブ｜近江麻仕立て／天然染

41,800円〜

【SALE】パークシャツ｜近江麻仕立て／染めなし

27,280円

【SALE】フード付き上着｜綿（尾州毛織）仕立て

35,420円

【SALE】ギャザープルオーバー｜近江麻仕立て／天然染

30,800円〜

【SALE】ギャザープルオーバー｜テキサスオーガニック綿ネル素材／染めなし

28,380円

【SALE】フィッシャーマンズベスト ( レディス F )｜綿・尾州毛織仕立て

39,600円

【SALE】フィッシャーマンズベスト ( メンズ )｜綿・尾州毛織仕立て

39,600円

【SALE】手編みセーター | 南アフリカモヘア

30,800円

【SALE】トワポジャギシャツ｜綿・ツギハギ仕立て

19,580円

刺繍作家「はぎれいろ @hagireiro 」としても活動している店長あつこが開催してきた人気の刺繍ワークショップ。

閉店に伴い、とわ商店ののんびり空間で刺繍できるのは今回が最終回です。
「次こそ参加しよう！」と思っていたそこのあなた様。ぜひご予約くださいませ。

◆はぎれいろ刺繍ワークショップ◆

秋の始まりにぴったり。
かわいいどんぐりを刺繍しましょう！
ハンカチか巾着を選んでいただけます。

使うのはひとつのステッチのみ。
道具の扱い方からコツなども教えますので、全く刺繍をやった事のない方でも大丈夫。
材料や道具はこちらで用意します。
かわいいどんぐり型のクッキーをおやつに食べながらチクチクしましょう！！

●日時　9/10（土）　
・午前の部11:00〜
・午後の部14:00〜

●所要時間　約2時間

●定員　各5名

●参加費　¥3,500（材料費込み、お茶とおやつ付き）

●お申し込み、お問い合わせ
お店のインスタグラム @toidesigns1 へのメッセージか、
Eメール info.toi.showten(a)gmail.com
(a)を＠アットマークに変換してください。
件名には「刺繍ワークショップ予約」
本文には　お名前フルネーム、午前・午後どちらに参加希望か、参加人数、ご連絡先を記入してください。

上記以外の窓口からは受付しておりませんのでご了承くださいませ。
キャンセルの場合は開催1週間前より100%のキャンセル料をいただいております。
席には限りがございますのでお早めにお問い合わせください。

ーーーーーーーーーー
#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#刺繍
#手刺繍
#はぎれいろ
#刺繍ワークショップ
#刺繍ワークショップ名古屋

Instagram 投稿 17893289519666014

Instagram 投稿 17893289519666014

とわ商店は９月２４日に閉店し三重県いなべ市に移店します。 それまでに楽しいイベントとセールも行うことになりました。 一点ものばかりなのでお得な期間に是非ご来店くださいませ。コートなどの冬物もお値打ちに手に入れるチャンス！ ※名古屋店＆オンラインストアのセールとなります。

🔴とわ商店の感謝祭セール🔴

●８月１０日 (水)〜８月３１日 (水)
※オンラインストアは８月１１日 (木)スタート
●とわでざいんの衣服　20%OFF（一部除外品あり） ●その他仕入れ商品　10〜30%OFF（一部除外品あり） ●新規オーダー、お繕いは対象外となります。
●家具販売は名古屋のとわ商店のみ。配送は行なっておりません。 ●家具のお渡しは、とわ商店にて９／１４〜９／２３の期間のみとなります。小さな雑貨類はその日にお持ち帰りいただけます。

🌝9月はワークショップやライブなどイベント盛りだくさん。
詳細は随時アップしていきますね！

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め

【とわ商店でヒンメリ作りWSと出張コ

【とわ商店でヒンメリ作りWSと出張コチカフェ】

とわ商店閉店前のスペシャルサタデー企画。

2時間かけて、写真のようなヒンメリを作ります。おわったらCOCHI CAFEのおいしいものをいただきましょう。（途中で食べてもいい）

◇ヒンメリはフィンランドで生まれた植物の飾り。
フィンランドの長い冬、暗闇の中で家の中で過ごす時間は長い。そんな中、家の中にも光をということで生まれた光がモチーフのこのヒンメリ。
講師のkukuさんが、ご自身で育て加工した、美しいライ麦を使って組み立てていきます。
光の入り方で影の形がかわる、角度によって見え方が変わる。ライ麦の色が変わる。

窓辺や、照明の下に。
いかがですか？

◆COCHI CAFEは大阪粉浜にあるごはんとおやつのカフェ。
とわでざいんの展示会でお世話になっていて、（私ですら）インスタでも写真をあげたくなるほどおいしすぎるコチカフェ！
コチカフェを名古屋に呼びたい、おいしさを共有したい。閉店前に！

ということで　フィンランドつながりということでお招きしました。
（コチはフィンランド語でお家という意味です）

出店メニューについては今しばらくお待ちください。

ワークショップ参加者さん以外の皆様もコチカフェしに来てください。
テイクアウト対応予定です。

◇ヒンメリワークショップ詳細◇

◆9月3日土曜日
午前の部◇11:00〜
午後の部◇15:00〜
所要時間約2時間
◆予約制
◆おひとり¥4000、材料費込
◆ご予約はインスタメッセージか、とわでざいん商店のEメール
info.toi.showten(a)gmail.com
@アットマークに変換してください
件名には「ヒンメリ予約」
本文には　お名前フルネーム、参加人数、ご連絡先を記入してください。

上記以外の窓口からは受付しておりませんのでご了承くださいませ。

キャンセルの場合は開催1週間前より100%のキャンセル料をいただいております。

席には限りがございますのでお早めにお問い合わせください。

ご予約おまちしてまーす

とわのトミも、三重から参戦いたします。
一緒に楽しみましょう

藍の生葉染めワークショップ、午前の部に1名分空きができました。気になっていた方、お早めにご連絡くださいね！

🌿　🌿　🌿　🌿　🌿　🌿
＼藍の生葉染めワークショップ／
夏の恒例になりました！今年も開催します。
葉っぱをミキサーにかけてザブザブ染めるのは大人も子供も楽しめます☺️
藍の葉が生えている今の時期しか出来ない体験です。

【藍の生葉染めワークショップ】
◆開催日時：8月6日(土)　①11時半〜(残り1席)　②14時半〜(満席)

◆場所：とわでざいん商店土間 (半屋外)

◆講師：samio先生　@samioizumi

◆参加費：おひとり3,000円

◆染めるもの：トートバッグ、くつ下、ハンカチ
こちらでご用意します。ご希望をご予約時にお知らせください。
詳しくは最下部の「染めるものについて」と2枚目の写真をご覧ください。

◆所要時間：約1時間半

◆定員：各回５名（対象年齢６歳以上・親御様やお子様の見学も１名まで可能です。）

◆持ち物：エプロン、着用マスク

＊染めたい素材を持ち込みの場合は、麻・綿・レーヨン・シルクの素材で100gくらいまでのものに限ります。　基本料金2,000円+素材1gにつき10円

◆キャンセル料について：
特別な理由を除いては開催３日前より100%のキャンセル料金をいただいております。ご了承くださいませ。

◆予約とお問い合わせ先：
①Eメール　info.toi.showten@gmail.com
②お電話　とわ商店 052 764 0086　（水〜土曜・11〜17時営業）

ご予約時に『お名前・参加人数・参加時間・連絡先（電話番号）・希望アイテム』を必ずお知らせください。メールの件名には「藍染WS予約」とご記入ください。
※①②以外の方法では受け付けておりませんのでご注意くださいませ。

【染めるものについて】
①〜⑤の中からお選びいただき、お申し込み時にお知らせください。

①コットントートバッグ
②ヘンプ靴下：指先空きタイプ／22～24cm・24～27cm
③ヘンプ靴下：指先有りタイプ／22〜24cm・24〜27cm
④シルクハンカチ
⑤シルク靴下：サイズ22～24cmのみ　※シルク靴下のみ、プラス料金450円をいただきます。

※シルクはコットンやヘンプより濃く染まります。
※ヘンプ靴下はサイズの希望もお知らせください。
※当日、数に余分があれば他のアイテムへの変更も可能です。
※ご予約順でご希望を伺いますので、品切れの場合は別のアイテムをお選びいただく場合がございます。ご了承くださいませ。

⚠️日陰ではありますが冷房がない半屋外での開催です。冷たいお飲み物や団扇などご用意しますが、各自暑さ対策をお願いします。

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#藍染
#藍生葉染め
#藍染ワークショップ
#藍生葉染めワークショップ

夏ですね！！この季節、Tシャツを着ない人はほとんどいない気がします。
ロゴをシルクスクリーンで手刷りしたTシャツ。
とわのロゴには「日々が縫い繋がれていく」と言う意味が込められています。
今日が明日に繋がり、その次にくる日はどんな日になるのかな…など、思い思いに楽しんでいただきたいです☺️
サイズやカラーによって品切れや残りわずかなものもございますのでぜひお早めに！

https://toi-designs.com/shop/%e3%83%ad%e3%82%b4t%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め
#ロゴTシャツ
#シルクスクリーン

＼ボ・カミオン　スペシャルライブ開催／
「ボ・カミオン」は、あつこ店長と私トミに長らくしてご縁ある名古屋のミュージシャン「ノビ」と「くるみ」によるユニット。仲間と過ごした名古屋への想いはこの二人に歌っていただきましょう。
いなべ市から本格的なのに食べやすいスペシャルカレー【いなべカリー】もやってきます。お楽しみに！（カレーのテイクアウトのみも可能です。数に限りがあります＆予約優先）

【ボ・カミオン】スペシャルアンプラグドライブ(生音ライブです)

◆９月１７日(土)　おひる１２時から　１時間程度

◆開場１１時半／スタート１２時。
◆予約　￥１５００(ドリンク付き)
◆当日　￥２０００(ドリンク付き)
いずれも中学生から通常料金　小学生はドリンク代のみ必要

◆店内にて立ち見【一部椅子あり】
◆当日の通常営業は１３時半からとなります。ご迷惑をおかけしますがおねがいいたします
◆ランチに美味しいカリーをご用意しました（一食¥1,000予定）▶︎いなべカリー @inabe_curry_nosken

◆ご予約は　インスタグラムのメッセージか　とわ商店のEメールからお願いいたします
▶︎インスタグラム
@toidesigns1
お名前フルネーム、参加人数、カレーのご予約数、ご連絡先を記入してください。（カレー不要の場合は「無し」とご記入ください）

▶︎Eメール
info.toi.showten(a)gmail.com
@アットマークに変換してください
件名には「ライブ予約」
本文には　お名前フルネーム、参加人数、カレーのご予約数、ご連絡先を記入してください。（カレー不要の場合は「無し」とご記入ください）

上記以外の窓口からは受付しておりませんのでご了承くださいませ。

席には限りがございますのでお早めにお問い合わせください。

たくさんのご予約お待ちしております◎

ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め

とわでざいんの定番、スクエアスカート。
こちらはオリジナルの「とわ布」を片面につかったアレンジバージョンです。
とわ布は愛知県一宮市の尾州毛織さんの工場で、職人がたった1人で丁寧に織っていく貴重な素材。

スクエアスカートはどちらを表にしてもOK。横に長い部分を垂らしてアシンメトリーで履いても、紐で結んで巻きスカートっぽくしても。
色んな履き方が楽しめるスクエアスカートは年中活躍しますよ。

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め
#スクエアスカート
#アシンメトリースカート
#尾州毛織
#とわ布

毎日暑い！けど、日差しや冷房よけなどの為に夏でも長袖を着る方も多いですね。
こちらのギャザープルオーバーは綿のローンという生地で仕立てているので薄くて軽やか。
軽いパフスリーブですが袖口がきちんと閉まっているので作業の邪魔にならない。
また袖口を肘くらいまで上げてたっぷりパフスリーブにしても可愛い◎
赤はインド茜、黄色はカリヤス染め。
夏でも春秋でも活躍するギャザープルオーバー。
美しい色をまとって気持ちも軽やかに過ごしませんか？

https://toi-designs.com/shop/%e3%82%ae%e3%83%a3%e3%82%b6%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%ab%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%bc%ef%bd%9c%e7%b6%bf%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e4%bb%95%e7%ab%8b%e3%81%a6%ef%bc%8f%e5%a4%a9%e7%84%b6%e6%9f%93

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め
#プルオーバー
#バニアン工房
#インド茜染
#カリヤス染

website minamoto ver.season4 とわでざいん

website minamoto ver.season4
とわでざいんのサイトトップが新しいなりました。
ツアーミナモトバージョン最終回章です

できればデスクトップでご覧ください

Model　sotaro fujiwara (spazio rita) @fujiwarasotaro

Graphic design　masao shirasawa (dororope) @masao_shirasawa

Photographer　yuhei yamamoto (MAISONETTE inc.) @yuhei_maisonetteinc

Stylist　masayo nishikawa (MAISONETTE inc.) @ma_ko_maisonette

Stylist　assistant　chihiro ishii (MAISONETTE inc.)

ありがとうございます

麻の半袖シャツ、襟は片方だけ。
藍染のハッとする美しさ。
この夏におすすめです。

サイズはメンズMとメンズLですが、女性がざっくりと着ても可愛い◎

ワンカラー半袖シャツ
近江麻仕立て
藍染・中色
¥31,900
メンズM・L

https://toi-designs.com/shop/%e3%83%af%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%83%bc%e5%8d%8a%e8%a2%96%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%84%ef%bd%9c%e8%bf%91%e6%b1%9f%e9%ba%bb%e4%bb%95%e7%ab%8b%e3%81%a6%ef%bc%8f%e5%a4%a9%e7%84%b6%e6%9f%93

オンラインストアにも掲載しておりますので、プロフィールのWebサイトリンクからご覧くださいませ！
(アップしたけどインスタグラムのタグ付けにまだ反映されてないのです…)

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め
#近江麻シャツ
#半袖シャツ
#藍染シャツ

展示会ミナモト 7／２３日在廊予定で

展示会ミナモト
7／２３日在廊予定でしたが、トミー少し咳が出るので在廊日を変更いたします。

息子からもらって夏風邪を引いてしまい、治る直前で少しだけ咳が出ます。
基本元気ですが在廊日を延期します。
▶︎月曜日、7/25
11〜14時

短いですが、みなさまにお会いできることを楽しみにしております

とみ

@kachigawa.laundry
@umi_mamoru
@toidesigns1

7/23明日から
勝川駅前で展示販売会

今年最後の販売会です。

千種区の商店も9/24で閉店するので、なにか、すごくフィナーレが漂っています。
みなさまお待ちしております！

●とわでざいん
2022販売会　minamoto
最終回

●7/23〜8/7
●カチガワランドリー駅前店
@kachigawa.laundry

●定休日　水、木曜日

●在廊日　未定
7/2312〜14時を予定してますが、トミ体調不良で延期となるかもしれません。ごめんなさい
明日、また告知します。

とわでざいんのサルマタハカマ。 3タ

とわでざいんのサルマタハカマ。
3タイプを比べてみました。
素材の厚みやハリなどによってずいぶん印象が変わるので完璧な比較ではないけど、ぜひ参考にしてくださいませ！

サルマタハカマ
2022(スッキリストレートタイプ)
綿ツイル仕立て・白・Mサイズ
¥18,480

サルマタハカマ
ローライズタイプ
SVコットン仕立て・ベージュ・Mサイズ
¥20,680

サルマタハカマ
近江麻仕立て・染めなし・Mサイズ
¥21,780

オンラインストアには未だに載せていませんが…(頑張ります😣)、通販は可能ですのでお気軽にお問い合わせください。

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め
#サルマタハカマ
#サルッパカマ
#モジリ袖

2022のサルマタハカマはストンとスッキリ。
野良着の動きやすさを残しつつ、ストレートなシルエットになりました。
履き口が大きくなったので男性だと足が引っかかってしまう問題も解消。
サルマタハカマ、動きやすいのは魅力的だけどお尻がぽってりした形はちょっと気になってしまう…と言う方はぜひ一度試してみてきくださいね！
もちろん今までの形のサルマタハカマもありますので従来タイプファンの方もご心配なく👍

サルマタハカマ2022ver.

綿・白・Mサイズ
¥18,480

綿(タイプライター)・ベージュ・Mサイズ
¥19,580

オンラインストアにはまだ載せていませんが通販可能ですのでお気軽にお問い合わせくださいね☺️

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め
#サルマタハカマ
#サルッパカマ

【愛知県春日井市での販売会7/23〜8/7】

春夏ツアーの最後は今回のタイトル【minamoto】のきっかけをくれた【海を守る洗剤】を作っている、海を守る人たちのアジトで行います。フィナーレにふさわしい。

昨年からわたしは森と清流の近くで暮らしています。
水や森は雲を作り、また降り注ぎ、流れる水は海になり、また蒸気になり巡っていきます。
水の循環の中で生かされて私たちがいること。意識しなくては忘れてしまいますが、森の暮らしはいつでもハッと、それを思い出させてくれます。

森や水を意識していくこと、衣服とのつながり。
私は作る側なので、作るときの染料だったり、最後にその繊維が土に還れるような自然なものであるかどうか、をいつも考えていましたが、それはウッカリなこと。
わたしにもお客さまにも毎日関係している【お洗濯】が水や森や海と衣服とのつながりでした。
と教えていただきました。

今回
名古屋、大阪、沖縄とまわり、海を守る洗剤をノベルティにしたり量り売りしたりしてきたミナモトツアー。

カチガワランドリーで旅おさめです。

船のような店内ギャラリーに衣服を並べます。
minamoto に登場する旅する水の民のポスターも展示します。
（写真展以来、ポスターは最後の展示となります。）

ぜひ、
会いに来てください。海のことや、衣服のこと、語らいましょう。

在廊日は
未定ですが告知します。

tomi

●７月２３日～８月７日　
●カチガワランドリー　　http://www.kachigawa.com　
春日井市松新町1-28
@umi_mamoru

＊
＊
＊
＊

●minamoto movie
creator●

音楽は荒木正比呂氏
@chikuunikun

撮影地である秘境を愛す彼だからこそできた作品。

・
素晴らしいチームで作り上げた【minamoto】ビジュアル。

Model　sotaro fujiwara (spazio rita) @fujiwarasotaro

Graphic design　masao shirasawa (dororope) @masao_shirasawa

Photographer　yuhei yamamoto (MAISONETTE inc.) @yuhei_maisonetteinc

Stylist　masayo nishikawa (MAISONETTE inc.) @ma_ko_maisonette

Stylist　assistant　chihiro ishii (MAISONETTE inc.)
Hair make
Midori Yoshizawa
(Hair ICI)@midgreen43

【愛知県春日井市での販売会7/23〜8/7】

春夏ツアーの最後は今回のタイトル【minamoto】のきっかけをくれた【海を守る洗剤】を作っている、海を守る人たちのアジトで行います。フィナーレにふさわしい。

昨年からわたしは森と清流の近くで暮らしています。
水や森は雲を作り、また降り注ぎ、流れる水は海になり、また蒸気になり巡っていきます。
水の循環の中で生かされて私たちがいること。意識しなくては忘れてしまいますが、森の暮らしはいつでもハッと、それを思い出させてくれます。

森や水を意識していくこと、衣服とのつながり。
私は作る側なので、作るときの染料だったり、最後にその繊維が土に還れるような自然なものであるかどうか、をいつも考えておましたが、それはウッカリなこと。
わたしにもお客さまにも毎日関係している【お洗濯】が水や森や海と衣服とのつながりでした。
と忘れていました。

今回
名古屋、大阪、沖縄とまわり、海を守る洗剤をノベルティにしたり量り売りしたりしてきたミナモトツアー。

カチガワランドリーで旅おさめです。

船のような店内ギャラリーに衣服を並べます。
ぜひ、100年先も巡る衣服たちに
会いに来てください。海のことや、衣服のこと、語らいましょう。

在廊日は
未定ですが告知します。

tomi

●７月２３日～８月７日　
●カチガワランドリー　　http://www.kachigawa.com　
春日井市松新町1-28
@umi_mamoru

🌞夏の必需品、入荷しています🦟
虫除けや日焼け止めは肌に直接つけるものだから、安心して使えるものを選びたいですよね。
天然素材を使いお肌や環境にも優しいものを揃えました。

〈虫除けスプレー〉
『お肌のナチュラルガード』
・虫の嫌う香りの精油を使用。
・ミネラルたっぷりの久米島の海洋深層水でお肌しっとり。
・月桃の抗菌抗酸化作用でお肌を清潔に。
・ディート(化学薬品の昆虫忌避薬)、合成香料、防腐剤不使用。
¥1,650

〈日焼け止め〉
『アロマの日焼け止め』
・紫外線吸収剤不使用
・ベタつきや白浮きを抑え、石けんで落とせる。
・テリハボク種子油(肌荒れ予防、保湿)、月桃葉油(芳香、保湿)、ノニ果汁(肌のキメ整える)、などなど。沖縄県産の植物成分を使用。
・SPF32 PA++
¥2,860

〈日焼け止め＋虫除け〉
『おひさまとむし　サンスクリーン』
・紫外線吸収剤不使用
・虫の嫌うハーブの精油を使用(シダーウッド、シトロネラ、レモングラス、ユーカリ、ペパーミント、カユプテ、ローズマリーシネオール、クローブ)
・水を使わずレモンマートルのハーブウォーター使用。
・0歳の赤ちゃんからOK
・SPF30 PA+++
¥2,649

オンラインストアには載せていませんが、通販も可能ですのでお気軽にご連絡くださいね！

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#近江麻
#野良着
#天然染め

🙏藍の生葉染めワークショップ、全て満席になりました！キャンセル待ちでのご予約は可能ですのでご連絡くださいませ。

🌿　🌿　🌿　🌿　🌿　🌿
＼藍の生葉染めワークショップ／
夏の恒例になりました！今年も開催します。
葉っぱをミキサーにかけてザブザブ染めるのは大人も子供も楽しめます☺️
藍の葉が生えている今の時期しか出来ない体験です。

【藍の生葉染めワークショップ】
◆開催日時：8月6日(土)　①11時半〜(満席)　②14時半〜(満席)

◆場所：とわでざいん商店土間 (半屋外)

◆講師：samio先生　@samioizumi

◆参加費：おひとり3,000円

◆染めるもの：トートバッグ、くつ下、ハンカチ
こちらでご用意します。ご希望をご予約時にお知らせください。
詳しくは最下部の「染めるものについて」と2枚目の写真をご覧ください。

◆所要時間：約1時間半

◆定員：各回５名（対象年齢６歳以上・親御様やお子様の見学も１名まで可能です。）

◆持ち物：エプロン、着用マスク

＊染めたい素材を持ち込みの場合は、麻・綿・レーヨン・シルクの素材で100gくらいまでのものに限ります。　基本料金2,000円+素材1gにつき10円

◆キャンセル料について：
特別な理由を除いては開催３日前より100%のキャンセル料金をいただいております。ご了承くださいませ。

◆予約とお問い合わせ先：
①Eメール　info.toi.showten@gmail.com
②お電話　とわ商店 052 764 0086　（水〜土曜・11〜17時営業）

ご予約時に『お名前・参加人数・参加時間・連絡先（電話番号）・希望アイテム』を必ずお知らせください。メールの件名には「藍染WS予約」とご記入ください。
※①②以外の方法では受け付けておりませんのでご注意くださいませ。

【染めるものについて】
①〜⑤の中からお選びいただき、お申し込み時にお知らせください。

①コットントートバッグ
②ヘンプ靴下：指先空きタイプ／22～24cm・24～27cm
③ヘンプ靴下：指先有りタイプ／22〜24cm・24〜27cm
④シルクハンカチ
⑤シルク靴下：サイズ22～24cmのみ　※シルク靴下のみ、プラス料金450円をいただきます。

※シルクはコットンやヘンプより濃く染まります。
※ヘンプ靴下はサイズの希望もお知らせください。
※当日、数に余分があれば他のアイテムへの変更も可能です。
※ご予約順でご希望を伺いますので、品切れの場合は別のアイテムをお選びいただく場合がございます。ご了承くださいませ。

⚠️日陰ではありますが冷房がない半屋外での開催です。冷たいお飲み物や団扇などご用意しますが、各自暑さ対策をお願いします。

あつこ
ーーーーーーーーーー
100年着たい、衣服を作る
とわでざいん｜toi designs

〒464-0032
愛知県名古屋市千種区猫洞通3-8
営業時間／11時〜17時（日〜火曜定休）
Tel.052-764-0086

https://toi-designs.com
ーーーーーーーーーー

#とわでざいん
#とわでざいん商店
#四角衣服
#布を捨てない服づくり
#名古屋本山
#猫洞通
#藍染
#藍生葉染め
#藍染ワークショップ
#藍生葉染めワークショップ

キラキラの笑顔 5周年祭ありがとうご

キラキラの笑顔
5周年祭ありがとうございました

過去最高の来客数にわたしもあっちゃんもいっぱいいっぱいで心も満タン幸せサイコーみんなだいすき！

そんな１日でした。

皆様ありがとう

とみ

Copyright 2020