羊飼のローブ|近江麻仕立て
ヨーロッパの衣服が洋服じゃなかった!

100年前の古着と出会ってしまいました。

もう何年も前のことです。
友人がかなり風合いの良い麻のチュニックを着ていました。思わずどんなものか訊ねてみました。するとその服は100年以上前のヨーロッパの作業着でした。その時まで私は衣服が100年以上も着れるものとは気づきませんでした。もともと古いものは好きでしたが年代までチェックするほどの領域には達しておらず「雰囲気」で購入することが多かったのです。そしてその時の私は直線立ちの衣服構造に興味を持ち始めていた時期なので友人にその衣服を借りて構造を調べることにしたのです。
すべてはこの農作業着との出会いから-その2-

友人のチュニックは構造を調べてみるとやはり直線立ちでした。ヨーロッパのものなのに洋服じゃない。布を無駄にしない構造になっている!しかも手縫いで作ってあり、フレンチ刺繍でイニシャルも縫ってあってそれはそれは素敵なものでした。繕いや刺繍を見て、「愛する家族のために手塩をかけて作られたもの。そして何度も破れて繕われもの。」ということがわかりました。
布もくたくたになっていますがまだまだ使える、使ってきたい素敵なもの。そんな時を重ねるほどに美しくなるものに憧れます。そういうものを作りたい。誰かのための大切な1着を作り、長いこの着てもらいたい。その思いはさらに強くなるのでした。
強い、美しい。滋賀県の【近江麻】を100%使用
天然色が美しく染色されるよう縫製の糸は50番手の綿100%を使用
せっかく近江麻。見えない裏面も美しく、そして次の世代へ

衣服の仕立て方の中に「縫代の始末」というのがあります。裁断した布地はそのままではほつれてしまうのでロックミシンをかけたり、縫代を折ってほつれてしまう部分を中に仕舞い込んで縫う方法など色々あります。中でも「折伏せ縫い」というやり方は糸を多く消費するロックミシンと違い直線縫いをしながら縫代の始末ができます。このやり方は糸をたくさん使わない代わりに、縫代を多くと取らなくてはいけません。けれどもこれにも訳があるそうです。子供服をイメージしてみてください。子供の成長はとても早く、良い衣服でも何年も着ることはできません。しかし、この方法で仕立てれば縫代が多い分をサイズ調節に利用できます。子供が成長したら衣服をほどいて、サイズを大きくしていくそうです。昔の知恵だと聞きました。さらに、仕上がりがきれい。文句なしです。やっぱり昔の知恵はすごい。と感心するばかりですね。
この話も応用している「四角衣服」シリーズは、ほどくと四角のパーツになります。四角という形はいろいろなものに変化します。着古した衣服は布が元気な限りは別のものを仕立てることができるのです。サルマタハカマの大人用から、子供サイズに仕立て直す。そんなこともできるかもしれません。あなたがこの衣服を着古した時、布地はかなりのビンテージ感が溢れ、格好の良いものになっているかと思います。どうかそれを生かして、次のものを仕立てるご相談もしてくださいね。
一枚あればそれだけで良い雰囲気に。
メンテナンスもお気軽にご相談ください
とわの看板衣服、サルマタハカマ、どうか長くご愛用頂ければと思います。色々な場所へ旅へ出かけて、色々な空気の中で深呼吸させてやってください。衣服がくたびれたらお繕いいたします。お気軽にご相談ください。
修繕のご提案は以下の通りです。
- 膝やおしり等、破れる前の「破れそう」という時期にご連絡ください。
- ゴムが緩くなってきたときには交換いたします。
- 小さな穴などは装飾修繕いいたします。
- ハーフパンツにしてしまいましょう!丈をカットして短くすることも可能です。
- 白のみ天然染が可能です。汚れが目立ってきたときやイメージを新鮮にしたいとき、職人による染色が可能。
その他、ご相談やお困りのことがございましたらなんでもご相談くださいませ。
その他の商品を見る
ワンカラー半袖シャツ|近江麻仕立て/染めなし
20,900円
短サルマタハカマ|SVコットン/科学染NV・BEI
16,280円
ギャザープルオーバー|綿ローン仕立て/天然染
24,200円
ロゴつつした | 綿素材
2,640円
ツギハギ風呂敷|トワポジャギ仕立て
1,738円〜
裂き織りポーチ|ミニケース
1,980円
裂き織りポーチ|リーフポーチ
1,980円
裂き織りポーチ|三角ポーチ(小)
3,190円
裂き織りポーチ|フラット(小)
3,190円
裂き織りポーチ|フラット(大)
4,180円
海をまもる洗剤
3,080円
帆布バッグ
17,380円
サロペット|国産綿仕立て・科学染
20,900円
短ハオリ|国産ウール・スーツ生地仕立て
25,300円
サルマタハカマ|国産ウール・スーツ生地仕立て
21,780円
タックパンツ|国産ウール・スーツ生地仕立て
27,280円〜
モジリ袖ギャザーTシャツ|トワポジャギ仕立て
23,100円
スクエアスカート|綿ツイル仕立て
16,280円
ラグランシャツ|近江麻仕立て
21,780円
アコーディオンラップスカート|近江麻仕立て/染めなし
28,600円
ギャザーラップスカート|近江麻Wガーゼ仕立て/天然染
37,400円
2WAYジャケット|近江麻仕立て/染めなし
37,400円
ラグランロングシャツ|近江麻仕立て
26,400円
ラグランロングシャツ|近江麻仕立て/天然染
37,180円〜
ギャザーラップスカート|近江麻Wガーゼ仕立て/染めなし
28,600円
羊飼のローブ|近江麻仕立て
30,800円
近江ちぢみ麻のますく 片面
1,320円
近江ちぢみ麻のますく 両面
1,320円
柿渋ふきん
748円
羊飼のローブ|近江麻仕立て/天然染
41,800円〜
パークシャツ|近江麻仕立て/染めなし
27,280円
ツギハギタブリエ|綿・ウールハギレ仕立て/科学染め色混
31,900円
ハカマライクパンツ|近江麻仕立て/染めなし
25,300円
ハカマライクパンツ|近江麻仕立て/天然染め
38,600円〜
ラグランシャツ|近江麻仕立て/天然染め
21,780円
フード付き上着|綿(尾州毛織)仕立て
35,420円
サロペット|国産ウール・スーツ生地仕立て
26,950円
タックパンツ|テキサスオーガニックコットン
29,700円〜
ワンカラーシャツ|国産綿仕立て/染めなし
17,380円
パークシャツ|近江麻仕立て/天然染め
35,530円〜
四角エプロン|尾道帆布仕立て
8,580円
ギャザープルオーバー|近江麻仕立て
23,100円
ギャザープルオーバー|近江麻仕立て/天然染
30,800円〜
ウール混 洗えるショール | ウール・綿/今治
4,180円
モジリ袖 ワンピース|近江麻仕立て
24,200円
サルマタハカマ|近江麻
21,780円
サルマタハカマ|近江麻仕立て/天然染め
29,700円〜
サルマタハカマ|綿
17,380円
tennen Yurtto Cap 2021
6,050円
カーテンワンピース|近江麻仕立て
35,200円
カーテンワンピース|近江麻仕立て/藍染
47,300円
ダーニングきのこセット
3,960円
ハオリコート|メルトンウール仕立て
41,800円
サルマタハカマ(ローライズ)|近江麻変わり綾布仕立て
21,780円
サルマタハカマ ( M )|綿・尾州毛織仕立て/科学染
34,100円
サルマタハカマ|SVコットン/科学染NV・BEI
20,680円
手編みセーター | 南アフリカモヘア
30,800円
ワイルドウールの大判ショール | 北インド
13,200円
ボッサカーディガン ( F ) |メルトンウール仕立て
20,460円
ギャザープルオーバー|綿ローン仕立て
18,480円
UNSM ハンチング [DHUZ-002]
9,130円
UNSM 帆布ハット [BHTZ-014]
9,790円
UNSM コットンハット [BHTZ-016]
9,460円
モジリ袖ワンピース|近江麻仕立て/天然染め
29,480円〜
MOKUライトタオル 寒色
880円
【旅をした衣服】サルマタハカマ|近江麻仕立て/ベンガラ染
37,400円
【旅をした衣服】カーテンワンピース|近江麻/染めなし
52,800円
【旅をした衣服】サルマタハカマ|藍染
17,600円
【旅をした衣服】モジリ袖Tシャツ|綿/藍染
6,380円
羊飼のローブ|綿
21,780円
むすぶワンピース|近江麻仕立て
30,800円
ひらひらシャツ|近江ちぢみ麻仕立て 染めなし
19,580円
ツギハギハオリ|国産コットン仕立て/サンド・ネイビー
25,300円
モジリ袖 Tシャツ|綿(Uネック)
9,790円
モジリ袖 Tシャツ|綿(Vネック)
9,790円
モジリ袖Tシャツ|近江ちぢみ麻仕立て(Uネック)
16,280円
天然染のヘアバンド
3,300円
シルクリネンレギンス 生成り・黒
3,300円
YUBI YUBI SOCKS
2,860円
ヘンプコットン5本指靴下
980円
